То что это шахматы в движении — уже давно крылатая фраза, но про преферанс еще не было)
Карты, деньги, в два ствола… или в четыре… а нет, это я о другом, о фильме)))
Везение, удача, мало невынужденных — ну какие шахматы? Есть ли там такие понятия?
А в преферансе есть! Расклад батенька… расклад… Пример из явных соответствий этих игр:
Почему не сыграл мой козырный туз? — расклад…
Почему не сыграл мой смэш у сетки? — повезло соперникам, а у ошибающегося мысленно руки на 50-70см ниже опустились… ну смотря сколько и кому до ж. и удивление с разочарованием в десятки раз эмоциональнее обычно, чем в преферансе при невезении)
Но в ТОПе Александрии преферансистов почти нет… странно… разве что автор этих строк) Хотя крылатая еще древняя фраза про преферансистов: весь мир делится на тех, у кого «ум преферансиста», и тех кто по другому мыслит — так в советские времена в КГБ иногда характеризовали людей.
У нас в Александрии или в среде любителей тенниса что-то подобное — все делятся на тех, кто умеет играть в теннис и на тех — кто нет, в лучшем случае «еще нет, учатся…»
Статья огонь! ))